Start here

界隈 かいわい · kaiwai

界隈 means scene, community.

scene, community

Danger 1/5 · Safe

A scene or community of people into something, like "the idol scene."

In English, it’s like: "the ... scene"

アイドル界隈では有名。
Famous in the idol scene.

Who can you say it to? Friends: OK · Work: OK · Strangers: OK

Say instead: 業界、周辺 (scene, community)

Related Japanese slang