Start here

論点ずらし ろんてんずらし · rontenzurashi

論点ずらし means moving the goalposts.

moving the goalposts

Danger 3/5 · Careful

Deliberately changing the subject in an argument.

In English, it’s like: "deflecting"

それ、論点ずらしだよ。
That's deflecting.

Who can you say it to? Friends: OK · Work: Never · Strangers: Careful

Say instead: 話がそれている (moving the goalposts)

Related Japanese slang