Start here

浪人 ろうにん · rounin

浪人 means studying for another try.

Also written / said: 浪人生

studying for another try

Danger 1/5 · Safe

Spending a year after high school studying to retake university exams. From the word for a masterless samurai.

In English, it’s like: "taking a gap year to retake exams"

一年浪人して合格した。
I spent a year retaking and passed.

Who can you say it to? Friends: OK · Work: OK · Strangers: OK

Say instead: None (studying for another try)

Related Japanese slang