Start here

天然 てんねん · tennen

天然 means naturally airheaded.

naturally airheaded

Danger 2/5 · Pick your audience

Someone who's a bit off without meaning to be. Often meant as cute.

In English, it’s like: "ditzy" (cute)

彼女、天然でかわいい。
She's cutely ditzy.

Who can you say it to? Friends: OK · Work: Careful · Strangers: OK

Say instead: おっとりした (naturally airheaded)

Related Japanese slang