同担拒否 どうたんきょひ · doutankyohi
同担拒否 means refusing to befriend fans of the same idol.
refusing to befriend fans of the same idol
Danger 2/5 · Pick your audience
Not wanting to be friends with fans who like the same idol as you. A term used among fans.
In English, it’s like: "no same-bias fans"
私、同担拒否なんだ。
I don't hang out with fans of the same member.
Who can you say it to? Friends: OK · Work: Careful · Strangers: OK
Say instead: 同じファンとは交流しない (refusing to befriend fans of the same idol)