Start here

ダル絡み だるがらみ · darugarami

ダル絡み means annoying pestering.

annoying pestering

Danger 2/5 · Pick your audience

だるい (annoying) + 絡み (getting involved with someone). Clingy, tiresome interaction.

In English, it’s like: "being clingy and annoying"

酔った先輩にダル絡みされた。
A drunk senior coworker kept pestering me.

Who can you say it to? Friends: OK · Work: Careful · Strangers: OK

Say instead: しつこい絡み (annoying pestering)

Related Japanese slang