現場 げんば · genba
現場 means live event (fan slang).
live event (fan slang)
Danger 1/5 · Safe
For fans, the concert or event venue.
In English, it’s like: "IRL event"
次の現場いつ?
When's the next event?
Who can you say it to? Friends: OK · Work: OK · Strangers: OK
Say instead: イベント (live event (fan slang))
Related Japanese slang
- すみません – Sorry
- お疲れ様です – Hi (at work)
- 鬼 – Demon / Ogre
- 推し – Your favorite
- リア充 – People with a full life
- ぱおん – I'm so sad (cute, like an elephant crying)
- 推し活 – activities supporting your favorite idol/character
- 匂わせ – hinting at a secret relationship online