Start here

五月病 ごがつびょう · gogatsubyou

五月病 means May blues (after April's new start).

May blues (after April's new start)

Danger 1/5 · Safe

Feeling unmotivated around May after starting something new in April.

In English, it’s like: "post-April slump"

五月病で何もしたくない。
May blues — I don't wanna do anything.

Who can you say it to? Friends: OK · Work: OK · Strangers: OK

Say instead: 無気力 (May blues (after April's new start))

Related Japanese slang