Start here

地雷系 じらいけい · jiraikei

地雷系 means "landmine" fashion: dark, cute, emo style.

"landmine" fashion: dark, cute, emo style

Danger 2/5 · Pick your audience

A cute fashion style in black and pink with a slightly gloomy, "emo" feel.

In English, it’s like: "emo-cute style"

今日は地雷系メイクにした。
I did landmine-style makeup today.

Who can you say it to? Friends: OK · Work: Careful · Strangers: OK

Say instead: ダーク系 ("landmine" fashion: dark, cute, emo style)

Related Japanese slang