お先に失礼します おさきにしつれいします · osakinishitsureishimasu
お先に失礼します means I'm leaving before you.
I'm leaving before you
The standard phrase when leaving work before others. Coworkers reply お疲れ様でした.
In English, it’s like: "I'm heading out first"
お先に失礼します。お疲れ様でした!
I'm heading out first. Thanks for today!
Who can you say it to? Friends: OK · Work: OK · Strangers: OK
Say instead: 先に帰ります (I'm leaving before you)