Start here

社交辞令 しゃこうじれい · shakoujirei

社交辞令 means polite small talk.

polite small talk

Danger 1/5 · Safe

Nice words said to be polite, not to be taken literally. "Let's meet sometime" often means nothing.

In English, it’s like: "just being polite"

「今度飲みに行こう」は社交辞令かも。
"Let's grab drinks sometime" might just be politeness.

Who can you say it to? Friends: OK · Work: OK · Strangers: OK

Say instead: お世辞 (polite small talk)

Related Japanese slang