厄年 やくどし · yakudoshi
厄年 means unlucky year.
Also written / said: 厄払い、お祓い
unlucky year
Ages believed to be unlucky. People visit shrines for a purification ritual.
In English, it’s like: "an unlucky year (by age)"
今年は厄年だからお祓いに行く。
It's my unlucky year, so I'm going for a purification.
Who can you say it to? Friends: OK · Work: OK · Strangers: OK
Say instead: None (unlucky year)