Start here

ギコイ ぎこい · gikoi

ギコイ means awkward.

awkward

Danger 1/5 · Safe

Short for gikochinai. Awkward and stiff.

In English, it’s like: "awkward"

初対面の二人、まだちょっとギコイね。
They just met, so it's still a bit awkward.

Who can you say it to? Friends: OK · Work: OK · Strangers: OK

Say instead: ぎこちない (awkward)

Related Japanese slang