肩こり かたこり · katakori
肩こり means stiff shoulders.
Also written / said: 肩が凝る
stiff shoulders
Stiff shoulders. Extremely common in Japan; massage shops are everywhere.
In English, it’s like: "stiff shoulders"
デスクワークで肩こりがひどい。
My shoulders are so stiff from desk work.
Who can you say it to? Friends: OK · Work: OK · Strangers: OK
Say instead: None (stiff shoulders)