お手数ですが おてすうですが · otesuudesuga
お手数ですが means sorry for the trouble, but.
Also written / said: お手数おかけします
sorry for the trouble, but
A softener before asking someone to do something. Very common in work emails.
In English, it’s like: "if you don't mind"
お手数ですが、ご確認お願いします。
Sorry for the trouble, but could you check this?
Who can you say it to? Friends: OK · Work: OK · Strangers: OK
Say instead: None (sorry for the trouble, but)